Edit: Trúc
Lúc về đến Trình phủ sắc trời đã biến thành màu đen, đại ca Trình Vịnh dẫn tôi tớ đầy phủ cùng nhóm đệ muội ở cửa ra vào giơ cao đèn mà đợi.
Đầu mùa xuân, lúc vừa mới vào đêm, không trung như mực màu xanh nhạt, xen từng ánh đuốc ấm áp, giống như bức tranh do đứa nhỏ dùng giấy dầu màu xanh đậm cắt ra, mông lung mà ấm áp. Thiếu Thương ngồi ở trong xe phía sau vén mành xe nhìn lại, đập vào mắt là mấy vị huynh trưởng đầy mặt tươi cười, nàng cong khóe miệng lên.
Mấy tháng không gặp, đám người Trình phủ hoàn toàn đều thay đổi không nhỏ.
Thanh Thung phu nhân trắng ra, ba vị huynh trưởng cùng Trình Ương đều cao lên, hai đệ đệ từ mập không sờ thấy xương lên cấp làm xương sườn như lá sen bọc gạo nếp, thay đổi lớn nhất phải kể tới Trình mẫu, chẳng những khí sắc tốt lên rất nhiều, mà khuôn mặt vốn đầy dữ tợn mắt híp lại, lúc nhìn người khác sẽ lộ ra lệ khí tích tụ không tiêu tan, cảm giác lúc nào cũng muốn nghiền người ta ra làm mảnh vụn. Bây giờ lại nhờ một tháng lao động, thân thể rắn chắc chặt chẽ, khuôn mặt cũng nhỏ một vòng, cười lên thế mà rất hiền lành. Điều này nói rõ vận động khiến người ta vui vẻ.
Trình Thủy quỳ rạp xuống trước người Trình mẫu, miệng đầy lời trấn an, Trình mẫu cũng theo thường lệ sờ nhi tử từ đầu đến chân một lượt, phán đoán hoàn toàn chính xác không làm sao không đau nhức lúc này mới tuyên bố đi ăn cơm. Sau khi ăn xong, đám người ngồi một chỗ nói chuyện phiếm. Trình mẫu nhớ nhung con út có ý muốn hỏi Thiếu Thương về tình hình gần đây của Trình Chỉ, nhưng vì ngại mặt mũi nên vẫn cố nhịn; Trình Thiếu Cung liên tục ngầm ra hiệu bằng mắt cho muội muội sinh đôi, Thiếu Thương đều làm như không nhìn thấy.
Trình Vịnh không nhịn được nói: “Không biết tam thúc phụ cùng thúc mẫu có tốt không? Niệu Niệu, ngươi nói một chút đi.”
Thiếu Thương cung kính nói: “Bẩm huynh trưởng, ta sớm biết đại mẫu nhớ thúc phụ thúc mẫu cho nên mang theo một vú già nhanh mồm nhanh miệng. Mấy tháng này bà ta vẫn luôn phục vụ ở bên người thúc phụ thúc mẫu, nghe được nhìn thấy không ít hơn so với ta. Từ mai, để bà ta kể lại chi tiết từ lớn đến nhỏ cho đại mẫu nghe, không phải tốt hơn à?”
Mặc dù Trình mẫu không hài lòng về thái độ của Thiếu Thương, nhưng ngẫm lại nếu không thể làm cho nha đầu chết tiệt này nói, tất nhiên bà ta không tình nguyện để nàng nói vài câu. Thế là bà ta giật giật khóe miệng, miễn cưỡng gật đầu.
Trình Thủy quay đầu dùng sức trừng nữ nhi một chút, dùng ánh mắt quở trách tiểu tổ tông quật cường không bớt lo này!
Thiếu Thương lại cười hì hì nói: “A phụ, ta thổi sáo cho mọi người nghe nhé... Đường tỷ, huynh trưởng, chắc các ngươi không biết ta đã học được thổi sáo đó, ngay cả a mẫu đều nói không tệ á!”
Nói nàng quật cường cũng được, nói nàng tính tình kỳ quái lỳ như trâu cũng được. Nhưng trên đời này dù sao vẫn cần có một người còn nhớ rõ tiểu nữ hài vô tội chết bệnh ở nông thôn kia. Cái chết của nữ hài kia có nguyên nhân gián tiếp cùng trực tiếp, nhưng Trình mẫu tuyệt đối khó thoát tội. Trong mười năm, phu thê Trình Thủy từng nhiều lần phái người tới đón nữ nhi, đều bị Cát Thị cùng lão thái bà này ngăn cản.
Lão thái bà này càng khó chịu hơn Tiêu phu nhân, Tiêu phu nhân tốt xấu gì vẫn còn chiếm danh phận vì đại nghĩa, là phấn đấu vì gia tộc vân vân…, nhưng Trình mẫu lại là hoàn toàn xuất phát từ cái lợi của bản thân, dù tôn nữ trở về sau khi bị bệnh ở nông thôn đã lâu cũng không thấy bà ta có chút xíu áy náy nào. Dựa vào cái gì mà bắt nàng phải dùng thái độ khiêm nhường, lộ chút ý lấy lòng, muốn Thiếu Thương nàng vui vẻ đi làm hòa?!
Lớn tuổi không dậy nổi à? Chỉ cần không chết, ai cũng sẽ phải già đi! Cho nên nàng sẽ không tha thứ, tuyệt đối không tha thứ!
... Tiếng sáo trong trẻo vang lên, như là bướm nhỏ rung đôi cánh trên đầu cành ngày xuân, làm rơi vài cánh hoa, cánh bướm quyến rũ mong manh khẽ vỗ bay vào biển hoa, lưu lại bóng dáng rực rỡ, hương thơm lan tỏa.
Trình Thủy nhắm mắt lắng nghe, cuối cùng trên mặt cũng lộ ra nụ cười. Nói đến đáng thương, làm trưởng tử, hắn không những không được kế thừa chút xíu vẻ đẹp của thân phụ, ngay cả gene nghệ thuật cũng không thừa hưởng được mấy xu.
Thổi đến một nửa, Trình Vịnh đã gọi đồng nhi lấy cầm mà hắn yêu quý ra, Trình Thiếu Cung gỡ xuống một cái huân(*) tinh xảo màu đen từ bên hông, người trước gẩy dây đàn, người sau đè lỗ huân thổi lên, song song hòa vào trong tiếng sáo của Thiếu Thương.
(*) Huân: Nhạc khí cổ bằng đất hình quả trứng có sáu lỗ.
Trình Tụng không biết chơi nhạc cụ, nhưng lại có cái cổ họng tốt có thể để cho giáo sư khoa thanh nhạc tranh nhau vỡ đầu. Hắn thử âm một chút, Thiếu Thương bị kinh diễm. Khá lắm, giọng thấp chí ít có thể tới C#2, âm cao ít nhất cũng đến G4 nha, âm vực càng thêm trong trẻo hùng vĩ, dư âm kéo dài.
Bốn huynh muội ban đầu còn chưa ăn nhịp với nhau lắm, nhưng mà chỉ qua một lát đã có thể hòa cùng giai điệu, tiếng đàn đoan trang tao nhã, tiếng huân cổ kính, tiếng sáo trong trẻo, cộng thêm tiếng ca vang vọng khắp căn phòng rộng, lập tức hợp thành một khúc (*) anh dũng nhiệt tình:
Đánh xe thì chạy nhanh vào.
Trở về thăm lại Vệ hầu, nước tan.
Đánh xe thúc ngựa dặm ngàn.
Nói rằng đến ấp Tào, sang gặp người.
Đại phu Hứa vội đến nơi,
Báo không về Vệ ta thời lo âu…(*)
(*) Tái Trì: (Đánh xe) Nằm trong Bội phong – Quốc phong – Thi kinh do Khổng Tử sưu tầm và biên soạn; tác giả là Hứa Mục phu nhân thời Xuân Thu chiến quốc.
(*) Bản dịch của Lương Trọng Nhàn tại thivien.net.
Trình Thủy lắc đầu mà cười, cuối cùng không tức giận nổi.
Trình Ương ngồi ở một bên nhẹ nhàng gõ nhịp đánh phách, mặt lộ vẻ hâm mộ. Thật ra nàng ta cũng học qua cầm cùng sắt(*), nhưng đàn không được tốt, thường bị ngừng lại không trơn tru, nào dám giống đường huynh muội hào phóng trình diễn tài nghệ trước mặt người khác.
(*) Sắt: Đàn sắt 25 dây hoặc 16 dây.
Tiêu phu nhân nhìn chăm chú bốn đứa con trong thính đường, nam hài cao ngất mạnh mẽ, nữ hài mặt hoa da phấn, đều thông minh khỏe mạnh, linh khí tràn trề như vậy. Nàng chợt nổi lên suy nghĩ, nếu như năm đó dù có xé mặt nàng cũng phải đưa nữ nhi cùng đi, có phải rất nhiều năm trước đã có thể nhìn thấy cảnh như này rồi không?
Kết thúc một khúc, Trình mẫu chảy nước mắt, bi thương không thôi, lầm bầm: “... Nếu đại phụ các ngươi còn sống thì tốt, ông ấy sinh vào thời loạn, cả đời không thể có một tri âm, cứ như vậy cô đơn mà đi. Nếu có thể trông thấy các ngươi như hôm nay, có khi ông ấy có thể sống lâu mấy năm đấy...”
Đám người trong sảnh đều im lặng, Trình Thủy tiến lên nhỏ giọng an ủi lão mẫu.
Thiếu Thương bĩu môi xem thường. Từng nghe nói Trình Thái công bạo lực lạnh với Trình mẫu mấy chục năm, cho đến lúc qua đời đều không cho lão thê sắc mặt tốt, không nghĩ tới Trình mẫu vẫn ôm một mối tình thâm với ông ấy. ‘Ta yêu ngươi, không liên quan gì đến ngươi cả’, nghe rất cao thượng cảm động, Thiếu Thương cảm thấy mình tuyệt đối không làm được.
Tụ họp trùng phùng kết thúc, nhóm thị tỳ người nào phục vụ chủ của người ấy về chỗ ngủ, Thiếu Thương ngáp một cái đi theo sau lưng phu thê Trình Thủy. Ai bảo viện nhỏ khuê các của nàng cách viện của phụ mẫu gần như vậy đây!
Mắt thấy sắp rẽ sang đường khác, Trình Thủy chợt quay đầu nặng nề nói với nữ nhi: “Niệu Niệu khoan hãy trở về, qua phòng chúng ta đã.”
Trong lòng Thiếu Thương hơi hồi hộp, nàng lại làm ra họa gì rồi à? Loại chuyện sát phong cảnh như vừa rồi vẫn cảm động vì nghệ thuật hun đúc sau đó còn nghĩ đến răn dạy hài tử này, phụ thân quả nhiên là đồ không có thiên phú!
“A phụ, hôm nay cửa thành giới nghiêm, chẳng lẽ ngài cùng a mẫu không cần thương thảo với nhau à?”
Sau khi vào thành, rõ ràng bầu không khí cũng không đúng, dù là đi đường lớn cũng vắng tanh vắng ngắt. Bây giờ thời tiết đã từ từ trở nên ấm áp, tiếng rao hàng du dương của tiểu thương cùng cửa hàng điểm tâm mùi thơm bốn phía ngày thường hoàn toàn không thấy, chỉ còn lại đường đi trụi lủi toàn đá.
Ai ngờ đồng chí lão Trình âm dương quái khí nói: “Ngươi gấp cái gì? Lăng đại nhân người ta cũng không chỉ bảo gì, cho thấy không liên quan đến nhà chúng ta.” Nói xong câu này, hắn lập tức lôi kéo Tiêu phu nhân dẫn đầu đi trước.
Thiếu Thương bất đắc dĩ đuổi theo. Mẹ nó, coi nàng là đứa nhỏ nên không có nhân quyền hả?
Ở trong phòng phu thê Trình Thủy, Thanh Thung đã chuẩn bị xong cao nến cùng canh giải rượu nhuận tràng, sau đó cho lui thị tỳ, tự mình canh giữ ở bên cạnh cửa đóng chặt, trên gối xếp một giỏ trúc nho nhỏ, không yên lòng mà thêu thùa. Phu thê Trình Thủy một trái một phải ngồi quỳ chân ở trên, nữ hài ngồi một mình chính giữa phía dưới.
“Ngươi nói cho ta nghe một chút mấy tháng này đều làm cái gì, gặp người nào trước đi? Không cho phép kể sót chút xíu nào!” Trình phụ uống một hơi cạn sạch nước canh, dùng sức đặt bát lên bàn trà, trước tiên làm đủ khí thế rồi lại nói!
“Phải nói tất cả à? Nhưng mà hơn mấy tháng đó!” Thiếu Thương giật mình.
Trình Thủy yên lặng, vừa lớn tiếng nói: “Cái khác nói sau! Đầu tiên nói về Lăng Bất Nghi, rốt cuộc ngươi với hắn làm sao quen biết, đã gặp mặt mấy lần rồi? Đã nói cái gì, làm cái gì?”
“Ta còn tưởng chuyện gì hóa ra là cái này.” Thiếu Thương không chút sợ hãi nào, còn nhàn nhã nói: “Những thứ này thúc phụ cùng thúc mẫu đều biết mà! À, bọn họ còn chưa nói cho ngài à? A phụ à! Không phải nữ nhi nói ngài đâu, ngài nhất định gặp mặt phải nhanh chóng răn dạy thúc phụ. Được lắm, người ta cái gì cũng không nói mà. Cái gọi là ân uy cùng tới, ân ở phía trước uy ở phía sau, thúc phụ cũng là lão đại, ngươi phải dùng tình cảm anh em từ từ cảm hóa...”
“Được rồi!” Tiêu phu nhân không nghe nổi nữa, dùng sức đập lên trên bàn trà: “Nói chuyện chính đi!”
Thiếu Thương cười ha ha: “A phụ, a mẫu, ta cam đoan đều nói hết. Nhưng mà có một số việc nghe không quá lọt vào tai. Nếu các ngươi giận lên, lại muốn đánh ta thì phải làm sao?”
Trình Thủy thở dài nói: “Được rồi! Ngươi cứ nói đi. Tuyệt đối không đánh ngươi!”
“Cũng không thể phạt ta! Ta cùng a Nghiêu đã hẹn nhau muốn làm rất nhiều chuyện đó, cũng không thể mỗi ngày nhốt ở trong nhà phạt chép sách!”
Đồng chí Lão Trình chợt cảm thấy trước có sói sau có hổ, tình hình nguy hiểm khắp nơi cứu không kịp, hắn hận hận hít sâu hai hơi, thật sâu cảm giác hận hơn cả có người đoạt quân công của hắn năm xưa, lại chỉ có thể chật vật gật đầu.
Thấy điều kiện được chấp nhận, Thiếu Thương lập tức không còn làm bộ làm tịch, nói tóm tắt chuyện gặp nạn ở phòng cho thợ săn, trò truyện đêm khuya ở biệt viện nghỉ chân, cùng tặng ngựa. Về phần sao không đề cập đến lần đầu gặp mặt ở Vạn gia? Bởi vì Trình phụ và Tiêu chủ nhiệm sáng suốt trong nháy mắt sẽ liên tưởng đến Lăng Bất Nghi hẳn là cũng biết chuyện mình làm sập cầu hại người, lần trước đã vì chuyện này bị đánh một trận, nàng cũng không muốn nhắc lại chuyện xưa.
“Chỉ đơn giản như vậy?” Trình Thủy nghe xong thì do dự.
Thiếu Thương bất đắc dĩ nói: “Vốn chỉ đơn giản như vậy. Mỗi lần gặp mặt, đều là mọi người nhìn chằm chằm, ngay cả a Nghiêu cũng ở đó, có thể có cái gì chứ?” Suy nghĩ kỹ một chút, trừ lần đầu gặp ở Vạn gia kia, nàng thật đúng là không có lần nào một mình gặp mặt Lăng Bất Nghi, quả thực còn sạch sẽ hơn cả dung dịch khử khuẩn đó.
Trình Thủy đứng dậy, đi qua đi lại lòng vòng ở phòng, trong lòng cực kỳ khó xử, cũng không biết nên tìm từ thế nào.
Tiêu phu nhân đột nhiên nói: “Ngươi có biết...” Nàng cũng cảm thấy rất khó tìm từ: “Ngươi có biết Lăng Bất Nghi kia là